martes, 31 de agosto de 2010

“Last night i dreamt that somebody loved me”-The Smiths

Last night I dreamt
That somebody loved me
No hope, no harm
Just another false alarm
Last night I felt
Real arms around me
No hope, no harm
Just another false alarm
So, tell me how long
Before the last one ?
And tell me how long
Before the right one ?
The story is old - I KNOW
But it goes on
The story is old - I KNOW
But it goes on
Oh, GOES ON
And on
Oh, goes on
And on



"Anoche soñé que alguien me amaba”

Anoche soñé
que alguien me amaba
no hay esperanza , no hay daño
sólo otra falsa alarma

La noche anterior sentí
Brazos reales alrededor mio
no hay esperanza , no hay daño
sólo otra falsa alarma

Así que dime cuanto falta
antes que llegue el último?
y dime cuanto falta
para la indicada?

Esta historia es vieja , lo Sé
pero sigue
Esta historia es vieja, lo Sé
Pero sigue

Oh, SIGUE
Y sigue
Oh, y sigue
Y sigue

No hay comentarios: